30 дней, чтобы полюбить или вернуть

Nous avons détecté une meilleure version du site pour vous.

We have detected a better version of the website for you.

Wij hebben een betere versie van de website voor u gedetecteerd.

Nous avons détecté une meilleure version du site pour vous.

Nous avons détecté une meilleure version du site pour vous.

We have detected a better version of the website for you.

We have detected a better version of the website for you.

We have detected a better version of the website for you.

We have detected a better version of the website for you.

Wij hebben een betere versie van de website voor u gedetecteerd.

Wir haben eine bessere Version der Webseite für Sie gefunden.

Olemme löytäneet sinulle verkkosivuston paremman version.

Našli jsme pro vás lepší verzi těchto webových stránek.

Znaleźliśmy dla Ciebie lepszą wersję strony internetowej.

Vi har fundet en bedre version af hjemmesiden for dig.

Vi har hittat en bättre version av hemsidan för dig.

Vi har funnet en bedre versjon av denne nettsiden for deg.

Abbiamo individuato, per Voi, una versione migliore del sito internet.

Ми знайшли кращу версію вебсайту для Вас.

Мы обнаружили лучшую версию сайта для вас.

Hemos detectado una mejor versión del sitio web para ti.

Общие условия продажи

Что вам необходимо знать

Условия и положения продажи через Интернет

Статья 1. Преамбула

Данные условия продажи выступают в качестве соглашения между компанией LUCIMED SA, имеющей головной офис по адресу: Бельгия, rue le Marais 12a, 4530 Villers le Bouillet, зарегистрированной в Центральном банке данных по предприятиям под номером 0873.183.112, именуемой в дальнейшем "продавец", с одной стороны, и частным физическим или юридическим лицом, желающим совершить покупку через Интернет-сайт продавца (www.myluminette.com) и в дальнейшем именуемым "покупатель", с другой стороны.

Статья 2. Предмет соглашения

Данные условия продажи определяют характер договорных отношений между покупателем и продавцом, а также условия, применимые к любой покупке, совершенной с использованием сайта продавца как в профессиональных, так и в потребительских целях. Приобретение продукта посредством данного вебсайта подразумевает безоговорочное согласие покупателя с данными условиями продажи. Данные условия продажи имеют преимущественную силу перед любыми другими общими или частными условиями, согласие с которыми продавец не выразил прямо. Таким образом, продавец оставляет за собой право изменять данные условия продажи в любое время. В случае изменений, будут считаться в силе условия, действительные на дату оформления заказа покупателем.

Статья 3. Характеристики предоставляемых товаров и услуг

Предоставляемые товары и услуги должны быть опубликованы в каталоге на вебсайте продавца. Каждый продукт сопровождается описанием со стороны поставщика. Фотографии в каталоге максимально точно отражают продукт, но не могут гарантировать полного соответствия, особенно в части цвета. Данные продукты и услуги предоставляются в пределах располагаемого запаса. Если, несмотря на предпринятые продавцом меры, товары частично или полностью отсутствуют, он обязан информировать об этом покупателя по электронной почте в самые краткие сроки и предложить на выбор ожидание или безвозмездную аннуляцию заказа на отсутствующий товар. Товар в наличии должен быть отправлен транспортной или почтовой службой на указанный покупателем адрес.

Статья 4. Цены

Цены на товары и услуги, представленные на вебсайте, указываются в евро или в валюте страны покупателя и включают в себя все налоги (НДС и прочие применимые налоги) Настоящим продавец оставляет за собой право на изменение цен в любое время. Тем не менее, в силе остается цена, действительная на момент оформления заказа. Указанные цены включают в себя расходы на обработку заказа и транспортные расходы.

Статья 5. Географические объекты

Продажа через Интернет товаров и услуг, перечисленных на вебсайте продавца, осуществляется только для покупателей, проживающих в одной из стран, упомянутых на странице оформления заказа.

Статья 6. Заказы

Покупатель, желающий приобрести товар или услугу, должен:
*заполнить все поля в форме удостоверения личности и указать все запрашиваемые данные (адрес выставления счета и адрес доставки);
*заполнить на сайте форму заказа и указать все данные товаров или услуг;
*проверить свой заказ и подтвердить его;
*осуществить оплату в соответствии с установленными условиями. Подтверждение заказа подразумевает, что покупатель прочел, понял и безоговорочно согласен с данными условиями продажи, а также отказывается от претензий на осуществление продажи на собственных или каких-либо иных условиях. Все полученные данные, а также зарегистрированное подтверждение являются доказательством заключения сделки. Подтверждение приравнивается к подписи и официальному согласию с совершаемыми действиями. Продавец должен направить подтверждение регистрации заказа на электронную почту покупателя.

Article 6: One month trial

Оформив заказ на тестовый период один месяц, покупатель, тем самым, по сути, "берет продукт в аренду" сроком на один месяц. Считается, что данный период достаточен, чтобы сформировать мнение о продукте. По окончании месячного теста продавец должен связаться с покупателем по электронной почте и уточнить, желает ли последний оставить продукт у себя. Покупателю дается 7 календарных дней, чтобы ответить на данное электронное письмо. В случае положительного ответа, он должен в течение 7 календарных дней доплатить разницу в стоимости, указанную в электронном письме в разделе условий оплаты. В случае отрицательного ответа, покупатель должен вернуть товар в оригинальной упаковке со всеми комплектующими в головной офис продавца. Если покупатель не отвечает в течение вышеуказанного периода, по умолчанию подразумевается, что он согласен оставить продукт у себя и, соответственно, должен внести недостающую сумму. В случае одномоментной покупки товара, покупатель не несет никаких дополнительных расходов.

Статья 7. Право расторжения соглашения

The CUSTOMER essentially has the right to exchange or return the PRODUCT to the VENDOR or to a person appointed by the latter without undue delay and the latest within 30 days after informing about his decision to return, unless the VENDOR has offered to pick up the PRODUCT himself.

Статья 8. Условия оплаты

Оплата производится кредитной картой (Visa или Mastercard), дебетовой картой, банковским переводом или через Paypal. Товар остается исключительной собственностью продавца до произведения покупателем полной оплаты заказа.

Статья 9. Доставка

Доставка производится по адресу, указанному в заказе в пределах оговоренных географических объектов. Ответственность за доставку товара до указанного покупателем адреса лежит на продавце. С момента доставки по данному адресу вся ответственность за товар лежит на покупателе. Сроки доставки указаны исключительно в качестве ориентира, но в случае превышения тридцати дней с момента оформления заказа, соглашение о продаже может быть аннулировано, а расходы покупателя возмещены.

Статья 10. Гарантия

Что касается потребителей, настоящим продавец гарантирует, что продукты и услуги, которые он продает потребителям, предоставляются в соответствии с бельгийским "Законом о защите потребителей" от 1 сентября 2004 года (статьи с 1649-b по 1649-g Бельгийского Гражданского кодекса). В случае несоответствия проданного товара, выявленного в течение 2 лет после доставки, потребитель обязан в кратчайшие сроки уведомить продавца с предоставлением точного описания проблемы заказным письмом или по электронной почте. Данная гарантия покрывает только те дефекты, которые существуют на момент доставки товара. Дефекты или поверждения вследствие неправильной эксплуатации, например, от воды, окисления, удара о поверхность, небрежного обращения или износа, данной гарантией не покрываются. Товарный чек и форма доставки служат в качестве гарантийного талона и должны храниться у потребителя в оригинальном виде.

Статья 11. Ответственность

В процессе осуществления продаж через Интернет продавец связан только обязательствами действия; он не может нести ответственность за ущерб, причиненный в результате использования сети Интернет, например, потери данных, взлома, вирусов, перерывов сервиса и прочих непредвиденных проблем. Кроме того, вся информация на сайте предоставляется на добросовестной основе. Ссылки на сайты партнеров и производителей даются исключительно в информационных целях. Продавец не несет ответственности за информацию на этих сайтах.

Статья 12. Интеллектуальная собственность

Все элементы вебсайта продавца являются исключительно его интеллектуальной собственностью. Запрещается воспроизводить, использовать, передавать в любых целях, даже частично, какие-либо элементы сайта, будь то программные, визуальные или аудио материалы. Строго запрещается размещать любые ссылки или гиперссылки на сайт без предварительного запроса на согласие продавца.

Статья 13. Персональные данные

Все персональные данные, требуемые для обработки заказа, хранятся у продавца и его сотрудников и могут быть переданы компаниям, с которыми сотрудничает продавец или его поставщики, в случае, если данная передача информации обусловлена необходимостью при обработке заказа. Кроме того, пользователь дает право продавцу использовать эти данные для сбора статистики и усовершенствования своего сайта и предоставляемых им товаров и услуг. Кроме того, данная информация может использоваться для распространения (любыми средствами коммуникаций) информации, связанной с коммерческой деятельностью продавца в отношении своих потребителей. И, наконец, продавец может хранить у себя персональные данные с целью более оперативной обработки будущих заказов. Кроме того, настоящим продавец берет на себя обязательства не раскрывать предоставленную в его распоряжение информацию другим компаниям. Продавец вправе в любое время уточнить и откорректировать полученные данные.

Статья 15. Споры

Данные условия продаж через Интернет регулируются законодательством Бельгии. Споры, по которым стороны не достигли договоренностей путем переговоров, подлежат разрешению в судах на территории зарегистрированного офиса продавца, за исключением случаев, когда в силу вступают императивные нормы в интересах общественного порядка.

Статья 14. Доказательства

В контексте делового сотрудничества стороны настоящим дают согласие на использование электронных доказательств (например, электронные письма, резервное копирование данных на компьютере и так далее).

Application Luminette
Gratuit

Воспользуйтесь всеми преимуществами очков Luminette
с помощью приложения для смартфонов MyLuminette.

Download the application myLuminette on:

Lumière pour le monde

1 Luminette purchased
= 1€
to fight
against blindness.

На нашем веб-сайте используются файлы cookie, чтобы улучшить ваш просмотр. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашим использованием файлов cookie.

Согласитесь и не показывайте снова