Article 1 : Personal data
All personal data required for processing an order shall be retained by the seller or his employees and may be transmitted to delivering companies with which the seller - or his suppliers – is (are) in collaboration when such disclosure is necessary in order to process the order. Furthermore, the user also authorises the seller to use these data to compile statistics to improve his site, the goods and the service he offers. This information may also be used to enable the dissemination, by any means of communication, of information relating to the commercial activities of the seller to his customers with written authorization of his customer. Furthermore, the seller hereby undertakes not to disclose the information he holds to another company or another firm. Data kept by the seller may at any time be requested and corrected on demand.